Servizi

Se somigli agli autori con cui ho lavorato fino a oggi sei in questa situazione: hai scritto qualcosa e non sai valutarne la potenzialità. Vuoi un professionista che ti indichi se il testo è pronto per editori e lettori; e, nel caso non lo sia, vuoi che ti sappia dire quali sono i punti di forza e i punti di debolezza dello scritto per quel che riguarda la forma e il contenuto.

Desideri poter revisionare il tuo testo accompagnato da consigli precisi, chiari, competenti e vuoi parlare con una persona che sia disponibile ad ascoltarti e a capire quali sono i tuoi obiettivi. Il professionista che cerchi deve sempre avere rispetto della tua voce autoriale e della tua opera, senza mai intervenire di suo pugno o tentare di snaturarla.

Questo è il mio lavoro.

Ho studiato con i migliori editor e redattori, ho frequentato corsi di scrittura, vinto concorsi di scrittura e nella vita aiuto autori come te a correggere e migliorare le proprie opere.

Ecco cosa faccio: leggo tutto il tuo manoscritto, smonto e analizzo le sue parti. Individuo cosa funziona e cosa no. Ti aiuto a trovare soluzioni per risolvere i problemi e migliorare ciò che non tiene. I miei suggerimenti sono chiari, precisi e ben evidenti sul testo: sei tu a decidere se accettarli o no. Nulla viene modificato senza il tuo consenso: questo è il tuo libro e il nome sulla copertina sarà il tuo, io sono solo una fidata collaboratrice.

I servizi in breve.

COSA POSSO FARE PER TE?

Al momento ho sospeso la ricezione di nuovi manoscritti per tutti i servizi perché sto già lavorando su più romanzi contemporaneamente e ho alcuni autori prenotati per i prossimi mesi. Per lavorare bene su un testo ci vuole molto tempo e ogni tanto sono obbligata a non prendere altri lavori per potere dare la giusta attenzione a quelli con cui sto collaborando.

Se sei interessata/o a lavorare con me, anche tra qualche tempo, puoi mandarmi un’e-mail per essere avvisata/o privatamente quando riaprirò la possibilità di prendere nuovi lavori o puoi seguirmi su Instagram o iscriverti alla mia newsletter, dove di sicuro aggiornerò tutti. Se invece volessi iniziare da subito a lavorare sul tuo testo e preferisci contattare altri editor ovviamente ti capisco ed è tua piena libertà farlo, posso solo ringraziarti per aver pensato per prima a me!

Scheda di valutazione

Redigo un lungo documento in cui inquadro i punti di forza e di debolezza del tuo manoscritto. Con suggerimenti per migliorare.

Editing stilistico

L’editing stilistico ha il suo focus sulla tua scrittura. Lo stile è personale e caratteristico dell’autore. Il mio compito è quello di aiutare lo scrittore a tirare fuori il suo sguardo sul mondo e sulle parole, perché lo esprima al meglio. Per farlo mi concentro principalmente su tre aspetti: la selezione dei vocaboli, la posizione delle parole all’interno della frase (e delle frasi all’interno del periodo) e l’uso della punteggiatura. Dopo il lavoro su stile e sintassi, passeremo alla correzione di bozze; ovvero correggeremo gli errori grammaticali, di ortografia o di distrazione che ti sono sfuggiti. Alla fine avrai un testo pulito da errori e che rispecchia la tua identità autoriale.

Editing completo

L’editing completo è una revisione totale e accurata del tuo testo. Comprende sia l’editing narrativo-strutturale che l’editing stilistico. Controlleremo e discuteremo tutto: trama, personaggi, montaggio, ambientazione, capitoli, scene, stile, sintassi, grammatica e ortografia, rispettando sempre la tua voce autoriale. Se individuo delle debolezze, in qualunque aspetto del manoscritto, te le segnalo e ti aiuto a trovare una soluzione.